El código TARIC (Tarif Intégré Communautaire o Tarifa Integrada de las Comunidades Europeas) es una nomenclatura del arancel integrado de la Comunidad Europea utilizada para clasificar las mercancías. Este método se utiliza al momento de clasificar los envíos internacionales y calcular impuestos, aranceles y posibles restricciones que puedan aplicarse.

Este consta de una serie de 10 dígitos, aunque ciertos países lo incorporan dígitos adicionales para conseguir una clasificación adicional. Esto ocurre por ejemplo en los casos de Alemania, Japón o Estados Unidos.

El TARIC está integrado por la nomenclatura arancelaria (compuesto por capítulos, partidas y subpartidas) y los derechos arancelarios (el gravamen asignado a cada una de las partidas y subpartidas). Un código o número TARIC debe utilizarse en la aduana para declarar mercancías y calcular derechos, así como para declaraciones estadísticas. El código TARIC de 10 dígitos debe utilizarse en las declaraciones aduaneras y estadísticas.

Estructura:1. La nomenclatura del “Sistema Armonizado” Los primeros 6 dígitos se basan en el Sistema Armonizado (SA en español o HS en inglés)

2. La “nomenclatura combinada” (NC) es el conjunto de los ocho dígitos del código, esta incluye la nomenclatura del sistema armonizado y las subdivisiones comunitarias “subpartidas NC”

3. Las subpartidas del Taric se identifican mediante un noveno y décimo dígitos. En ausencia de una subdivisión comunitaria, los dígitos noveno y décimo serán “00”

Conclusión:

El objetivo del sistema TARIC es armonizar el transporte de mercancías en la Unión Europea de acuerdo con un sistema común. Todos los productos utilizan el mismo sistema, por lo que se describen y se identifican de la misma forma.

Recomendación:

Se debe tener un buen conocimiento del sistema para declarar la información correcta. Los errores pueden provocar retrasos en el despacho de importación, lo que puede resultar costoso para los importadores, los agentes y la Aduana en general. Además, existen fuertes sanciones por realizar declaraciones falsas.

Fuente

Cámara Zamora. (2021). ¿Sabes qué es el Código Taric y para qué sirve?. https://www.camarazamora.com/descubre-que-es-el-codigo-taric-y-para-que-sirve

Autor

Caroline Pozo

Las partidas arancelarias sirven para clasificar las mercancías según su materia prima, el tipo de elaboración y su forma de presentación, entre otros criterios.

El origen de la mercancía influye en la aplicación de los aranceles y, salvo en caso de productos totalmente fabricados en un país, la clasificación suele ser compleja, ya que combina diferentes variables y normas de la legislación aduanera.

Estos son algunos de los criterios que se tienen en cuenta para la clasificación de las partidas arancelarias:

Productos naturales

• Sin elaborar, es decir, materias primas vegetales, minerales o animales.
• Elaborados, por ejemplo, materias primas que han sido congeladas o secadas.

Productos terminados

• Por tipo de manufactura. Clasificados por su composición y grado de elaboración.
• Por su función. Clasificados por su uso, su destino o su función principal.

Forma de presentación

La forma de presentación de la mercancía puede ser importada a granel, envasada al vacío, desmontada, etc.

Productos enteramente obtenidos

Se consideran enteramente obtenidos los que se fabrican íntegramente en un solo país.

Productos con transformación sustancial

En este caso, se suele considerar como país de origen aquel donde se ha producido la última transformación o la elaboración más importante.

Productos con transformación insuficiente

Este criterio se puede aplicar a mercancías embaladas, ensambladas o separadas por bultos.

Conclusión:

• El clasificar correctamente las mercaderías se convierte en una herramienta indispensable para el comercio internacional, que contribuye a la armonización de los procedimientos aduaneros y comerciales.

Recomendación:

• Asignar el origen de la mercancía y la partida arancelaria requiere conocer a fondo los métodos de clasificación para no cometer errores.

Autor

Caroline Pozo

Fuente:

Bull Importer. (2019). Aranceles: tipos de partidas y clasificación de mercancías. https://bullimporter.com/aranceles-tipos-de-partidas-y-clasificacion-de-mercancias/

Clasificación Uniforme para el Comercio Internacional (CUCI)

Puesta en marcha en 1.960 en el seno de la Organización de las Naciones Unidas se confeccionó sobre la Nomenclatura de Ginebra y se diseñó para el suministro de información en la elaboración de estadísticas de comercio exterior internacional, más que como base para los aranceles de los países.

Por la propia evolución del comercio internacional, se ha revisado varias veces, dando lugar a la actual Nomenclatura CUCI revisada. La Clasificación Uniforme para el Comercio Internacional se fue revisando a lo largo del tiempo con objeto de adaptarla a la Nomenclatura de Bruselas, estas adaptaciones dieron lugar a la Nomenclatura CUCI revisada.

Objetivo

• Recopilar estadísticas del comercio internacional de todas las mercancías sujetas a intercambio exterior, y promover la comparabilidad internacional de las estadísticas de comercio exterior

Estructura

Nivel Superior de Clasificación

Conclusión:

• Era necesario reactivar la producción industrial para impulsar el crecimiento económico que se había ralentizado con los conflictos bélicos, entonces era más necesario que antes disminuir los controles aduaneros que complicaban el intercambio de productos entre países.

Recomendación:

• Es importante que las diferentes nomenclaturas aseguraen una clasificación uniforme en un lenguaje aduanero común aceptado internacionalmente, de manera que sea entendible para cualquier usuario, que al mismo tiempo cumpla con parámetros desimplicidad y certeza, además de que realice la más completa recopilación de datos de todo el mundo

Autor

Caroline Pozo

Fuente:

 Universidad Insurgentes. (2020). Antecedentes del Sistema Armonizado. Designación y Codificación de Mercancías. https://repositorio.scalahed.com/recursos/files/r171r/w26937w/DesignacionyCodificaciondeMercancias_Ant_B1_C.pdf

Bajo el auspicio de la Liga de Naciones se integró una comisión de expertos que elaboró una primera versión de un proyecto de nomenclatura que concluyó en 1931 y posteriormente fue revisada en 1937, a esta última versión se le conoce como La Nomenclatura de Ginebra.Esta primera nomenclatura de aplicación universal se integró de la siguiente forma: 991 partidas, numeradas desde el 001 hasta el 991 (éstas de aplicación obligatoria), divididas en lo que se denominó partidas secundarias, terciarias e incluso, en algunos casos, cuaternarias. Los países que aceptaron utilizar esta nomenclatura se obligaron a emplear las de primer nivel, quedando libres a utilizar, modificar o reducir las demás secundarias o terciarias, incluso también para crear nuevas. Mediante las partidas primarias, se intentó detallar lo más posibles las mercancías comprendidas en cada una, para encontrar un equilibrio entre una clasificación demasiado simple o una con demasiadas distinciones que resultara interminable; sin que por ello se impidiera a los países incluir sus propias especificaciones, siempre y cuando no destruyeran la uniformidad general de la nomenclatura primaria o tipo.

El objeto de esto era asegurarse de que todas las tarifas fueran suficientemente detalladas y de este modo evitar la sobre-simplicidad que es tan indeseable en este campo como lo es la diferenciación innecesaria. Adempas, mayores distinciones podrían siempre ser introducidas con tal de que ellas no destruyeran la uniformidad de la nomeclatura.

Aunque se utilizó como basé para algunas tarifas arancelarias, la Nomenclatura de Ginebra nunca tuvo la suficiente influencia para producir una verdadera normalización de las nomenclaturas aduaneras.

Conclusión:

• Era necesario reactivar la producción industrial para impulsar el crecimiento económico que se había ralentizado con los conflictos bélicos, entonces era más necesario que antes disminuir los controles aduaneros que complicaban el intercambio de productos entre países.

Recomendación:

• Es importante que las diferentes nomenclaturas aseguraen una clasificación uniforme en un lenguaje aduanero común aceptado internacionalmente, de manera que sea entendible para cualquier usuario, que al mismo tiempo cumpla con parámetros desimplicidad y certeza, además de que realice la más completa recopilación de datos de todo el mundo

Autor

Caroline Pozo

Fuente:

 Universidad Insurgentes. (2020). Antecedentes del Sistema Armonizado. Designación y Codificación de Mercancías. https://repositorio.scalahed.com/recursos/files/r171r/w26937w/DesignacionyCodificaciondeMercancias_Ant_B1_C.pdf

Al término de la Segunda Guerra Mundial, la renovación del comercio fue uno de los principales motores para retomar cuanto antes las convenciones de cooperación entre naciones. Era natural que cualquier propuesta para unificar una nomenclatura aduanera común se basara en la Nomenclatura de Ginebra que era hasta entonces el único sistema disponible en ese género y, como ya sabemos, con el paso del tiempo esa nomenclatura sufrió varias modificaciones, partiendo de las experiencias que se tuvieron con el uso del tipo Ginebra y las fallas reveladas.

Para mediados del siglo pasado, en los cincuenta aparecieron dos sistemas de codificación. Por parte de las Uniones Aduaneras Europeas se formó un grupo de estudio que elaboró un proyecto preliminar que contenía partidas y subpartidas; sin embargo, posteriormente se decidió que únicamente se tomarían en cuenta las partidas, dejando a cada país la iniciativa de incluir o modificar las subpartidas, todo por medio de la firma de un convenio. este proyecto de 1949, que luego de ser reajustado, resumido ysimplificado, se incorporó al Convenio de Bruselasdel 15 de diciembre de 1950 sobre la Nomenclatura para la Clasificación de las Mercancías en Tarifas Aduaneras, conocida como la Nomenclatura Aduanera de Bruselas (NAB). Al mismo tiempo, la Comisión de Estadísticas de la Organización de las Naciones Unidas recomendó la revisión de la Lista Mínima de Mercancías para las Estadísticas del Comercio Internacional; para lograrlo se solicitó a todos los países que hasta entonces la habían utilizado, que enviaran sus observaciones al respecto, las cuales permitieron la creación de la Clasificación Uniforme para el Comercio Internacional de 1950, esta nomenclatura fue conocida por sus iniciales como CUCI.

Para 1974, la Nomenclatura Arancelaria de Bruselas (NAB) cambió su denominación a Nomenclatura del Consejo de Cooperación Aduanera (NCCA), en 1978 la que se incorporó 1.083 subpartidas estadísticas, para mantener una total correlación con lacuci en su segunda versión.En el periodo de Sesiones celebradas en 1981, la Comisión de Estadísticas de la onu se percató que las revisiones periódicas de cada sistema de nomenclatura, exigían que se mantuviera un nivel de armonización con las otras dos y que se definiera un control estadístico aceptable mundialmente. A partir del año 1988 adoptan la cuci para su recopilación internacional de estadísticas de operaciones de comercio de mercancías

Conclusión:

• Era necesario reactivar la producción industrial para impulsar el crecimiento económico que se había ralentizado con los conflictos bélicos, entonces era más necesario que antes disminuir los controles aduaneros que complicaban el intercambio de productos entre países.

Recomendación:

• Es importante que las diferentes nomenclaturas aseguraen una clasificación uniforme en un lenguaje aduanero común aceptado internacionalmente, de manera que sea entendible para cualquier usuario, que al mismo tiempo cumpla con parámetros desimplicidad y certeza, además de que realice la más completa recopilación de datos de todo el mundo

Autor

Caroline Pozo

Fuente:

 Universidad Insurgentes. (2020). Antecedentes del Sistema Armonizado. Designación y Codificación de Mercancías. https://repositorio.scalahed.com/recursos/files/r171r/w26937w/DesignacionyCodificaciondeMercancias_Ant_B1_C.pdf

Conforme fueron surgiendo las primeras ciudades Estado, se realizaron los primeros esfuerzos para establecer una codificación local, con la que se buscaba aplicar impuestos o peajes bajo el concepto de permitir la introducción de mercancías extranjeras a su territorio. Fue así que conforme incrementaba el nivel y la importancia del comercio entre las distintas naciones, sehicieron notorias las diferencias entre las distintas codificaciones locales utilizadas. Por lo tanto, se hizo evidente que predominaba la necesidad de presionar para que existiera una nomenclatura aduanera tipo, para asegurar una clasificación uniforme en un lenguaje aduanero común aceptado internacionalmente.

Entonces se iniciaron varios intentos para lograr una nomenclatura que unificara a nivel internacional la identificación de mercancías, la primera propuesta provino de Bélgica entre los años 1831 y 1854 que presentó su estadística de comercio exterior, que comprendía tres rubros generales para ubicar las distintas mercancías: materia prima, artículos manufacturados y de producción. Después de 23 años de utilizar ese método de nomenclatura, se cambió a un método de orden alfabético, pero sin lograr que cubriera todos los requerimientos necesarios.Para finales del siglo XlX, desde 1853 y hasta 1903 se celebraron en Europa varios congresos en materia mercantil, (Bruselas en 1853; La Haya, 1869; San Petersburgo, 1872, y Budapest, 1876), buscando la nomenclatura adecuada para poder identificar las mercancías que comercializaban.En el Congreso de París en 1889, surgieron dos grandes interrogantes para las naciones asistentes, sobrela cuestión de adoptar clasificaciones comparables y un vocabulario común. En ese mismo año, pero del otro lado del mundo, en Washington se celebró la “Primera Conferencia Internacional de Estados Americanos" en la que, entre otros temas, surgió una recomendación para adoptar una nomenclatura común en la que las mercancías se incluyeran en orden alfabético, en los idiomas inglés, español y portugués.

No fue sino hasta la “Segunda Conferencia Internacional sobre Estadística Comercial” celebrada en Bruselas en el año 1913 y gracias al voto de los 29 países firmantes que la primera nomenclatura estadística uniforme se aprobó, de manera puntual tuvo lugar el 31 de diciembre de ese año, sin embargo, con el estallido de la Primera Guerra Mundial en 1919, se suspendieron tem-poralmente las conferencias y congresos.

Al concluir la primera gran guerra, se estableció la Sociedad de Naciones en este panorama se habló por primera vez de un marco común de aranceles aduaneros en la “Conferencia Económica Mundial” de 1927. En esa ocasión, bajo el auspicio de la Liga de Naciones se integró una comisión de expertos que elaboró una primera versión de un proyecto de nomenclatura que concluyó en 1931 y posteriormente fue revisada en 1937, a esta última versión se le conoce como La Nomenclatura de Ginebra.

Conclusión:

• Según el comercio se fue expandiendo y al mismo tiempo se fueron conformando las naciones formalmente establecidas,  resultó cada vez más importante, no sólo determinar los aranceles a pagar, sino también mantener un control estadístico para conocer el verdadero nivel de mercancías que se comercializaban.

Recomendación:

• Es importante que las diferentes nomenclaturas aseguraen una clasificación uniforme en un lenguaje aduanero común aceptado internacionalmente, de manera que sea entendible para cualquier usuario, que al mismo tiempo cumpla con parámetros desimplicidad y certeza, además de que realice la más completa recopilación de datos de todo el mundo

Autor

Caroline Pozo

Fuente:

Universidad Insurgentes. (2020). Antecedentes del Sistema Armonizado. Designación y Codificación de Mercancías. https://repositorio.scalahed.com/recursos/files/r171r/w26937w/DesignacionyCodificaciondeMercancias_Ant_B1_C.pdf

La Nomenclatura Combinada (NC) es un sistema de clasificación arancelario propio de la UE que está compuesto por la suma del Sistema Armonizado + 2 dígitos más (en total serán 8 dígitos), y se convierte en la base del sistema de codificación actual en la UE. 

¿Cómo funciona?

Se utiliza para clasificar la mayoría de las mercancías cuando se declaran en la aduana de la UE .

La subpartida NC consignada en las declaraciones de mercancías importadas y exportadas determina:

• qué tipo de derecho de aduana se aplica
• cómo se tratan los bienes con fines estadísticos o para otras políticas de la Unión Europea

Aspectos interesantes de la Nomenclatura Combinada (NC)

Algunos aspectos interesantes de esta nomenclatura:

• Se renueva todos los años y se publica en el Diario Oficial de la UE (DOUE).
• Es la nomenclatura utilizada para la aplicación del Arancel Aduanero Común, es decir, para fijar los derechos arancelarios que aplica la UE a las importaciones de los países que no pertenecen al territorio aduanero comunitario.
• Esta codificación es necesaria para realizar la declaración Intrastat (declaración de intercambios comerciales entre los países de la UE).

Al igual que en el SA se introdujeron una serie de textos auxiliares, como complemento a la codificación, consistentes en: notas explicativas, reglamentos de clasificación y las informaciones arancelarias vinculantes (instrumento este que casi se merece una entrada aparte en este blog).

El Código TARIC

El Arancel Integrado de las Comunidades Europeas o Codificación TARIC se creó para poder aplicar los derechos de aduanas distintos del arancel aduanero común, y recogidos como disposiciones comunitarias de política comercial.

Por ejemplo: medidas antidumping, medidas anti subvención, etc.,, así como otras medidas no arancelarias tales como: inspecciones en frontera, control sanitario y veterinario, SOIVRE, doble uso, etc.,

Esta nomenclatura está elaborada y gestionada por la Comisión Europea y los Estados Miembros, y permite, mediante un sistema informático, su actualización inmediata.

El código TARIC tiene 10 dígitos: los 6 primeros corresponden a los del SA, los 2 siguientes al NC, y los 2 últimos dedicados a la codificación específica del TARIC.

Además de estos 2 dígitos existe la posibilidad de incluir hasta 3 códigos adicionales de 4 caracteres cada uno para aumentar la precisión de la nomenclatura.

Conclusión:

La existencia de un sistema de clasificación de mercancía común permite la estandarización del comercio exterior entre sus miembros. Desde la implementación de aranceles comunes hasta un control más eficiente de la administración aduanera.

En este sentido, facilita la comparación de indicadores de comercio exterior entre sus miembros y con el resto del mundo.

Recomendación:

• Para interpretar la nomenclatura puede hacerlo con la ayuda de las notas explicativas, que explican el alcance de las distintas partidas arancelarias. Las Notas Explicativas están establecidas por el Reglamento (CEE) nº 2658/87 del Consejo sobre la nomenclatura arancelaria y estadística y sobre el Arancel Aduanero Común.

Fuentes

Páez, G. (s.f.). Nomenclatura Combinada. Economipedia. https://economipedia.com/definiciones/nomenclatura-combinada.html

Marco, J. (2019). Nomenclaturas Arancelarias: Para qué sirven y cuántas hay. IMF. https://blogs.imf-formacion.com/blog/logistica/logistica/nomenclaturas-arancelarias-cuantas-hay/

Autor

Caroline Pozo

La NANDINA es la "Nomenclatura Arancelaria Común de los Países Miembros del Acuerdo de Cartagena" (Comunidad Andina: Bolivia, Colombia, Ecuador y Perú), basada en el Sistema Armonizado de Designación y Codificación de Mercancías (SA), aprobada por la Decisión 249 de la Comisión del indicado Acuerdo, publicada en la Gaceta Oficial del Acuerdo de Cartagena, el 10 de agosto de 1989.

Tiene por finalidad facilitar la identificación y clasificación de las mercancías, las estadísticas de comercio exterior y otras medidas de política comercial de la Comunidad Andina relacionadas con la importación y exportación de mercancías

Cada subpartida NANDINA está constituida por un código numérico de ocho dígitos:

• Los seis primeros dígitos serán los códigos numéricos que corresponden a las subpartidas de la Nomenclatura del Sistema Armonizado;
• Los dígitos séptimo y octavo identificarán las subpartidas NANDINA. Si una subpartida del Sistema Armonizado no se ha subdividido por necesidades comunitarias en subpartida NANDINA, los dígitos séptimo y octavo serán ceros (00).

La NANDINA será actualizada regularmente y recogerá las modificaciones derivadas de:

1. Las Recomendaciones de la Organización Mundial de Aduanas;
2. Las modificaciones de los requisitos relativos a las estadísticas y a la política comercial;
3. La evolución tecnológica o comercial;
4. Identificación de mercancías comprendidas en convenios ambientales, orientados a la protección de la salud de las personas y demás seres vivos, así como a la conservación de un medio ambiente seguro;
5. Las modificaciones que se precisen para una mejor adecuación a los procesos de integración regional y hemisférica;
6. Las necesidades inherentes al desarrollo del comercio exterior y de la producción de bienes de los Países Miembros de la Comunidad Andina; y,
7. La necesidad de aproximación y aclaración de los textos.

Las actualizaciones de la NANDINA entrarán en vigencia el 1º de enero siguiente a la fecha de su aprobación, salvo que se disponga expresamente algo distinto.

Recomendaciones.

• No confundir las diferentes nomenclaturas regionales
• Realizar una correcta clasificación aduanera, haciendo un correcto uso de las notas explicativas complementarias de la NANDIA

Conclusiones.

La Nomenclatura NANDINA es el instrumento que facilita la identificación y clasificación de las mercancías, las estadísticas de comercio exterior y otras medidas de política comercial relacionadas con la importación y exportación de productos.  Este instrumento está basado en el Sistema Armonizado de Designación y Codificación de Mercancías de la Organización Mundial de Aduanas (OMA).

Fuente:

ALADI. (s.f.). Nomenclatura Arancelaria Común de los Países Miembros del Acuerdo de Cartagena. http://www2.aladi.org/nsfaladi/vbasico.nsf/vbusqueda/NANDINA

Comunidad Andina. (2006). Actualización de la Nomenclatura Común. https://www.aduana.gob.ec/archivos/Boletines/2016/CAN.pdf

ALADI. (2020). La nomenclatura y la Clasificación arancelaria de las mercancías. http://www2.aladi.org/biblioteca/Publicaciones/ALADI/Secretaria_General/Fichas_ALADI/03_Nomenclatura.pdf

Autor.

Caroline Pozo

La NANDINA es la "Nomenclatura Arancelaria Común de los Países Miembros del Acuerdo de Cartagena" (Comunidad Andina), basada en el Sistema Armonizado de Designación y Codificación de Mercancías (SA), aprobada por la Decisión 249 de la Comisión del indicado Acuerdo, publicada en la Gaceta Oficial del Acuerdo de Cartagena, el 10 de agosto de 1989.

La OMA se encarga, a través del Comité del Sistema Armonizado, de su mantenimiento y actualización mediante enmiendas y transposiciones, de modo que refleje los desarrollos tecnológicos y cambios en el comercio.

Se trata de un instrumento indispensable para el comercio que utilizan entidades gubernamentales, organismos internacionales y empresas privadas. A modo de ejemplo, podemos citar la Nomenclatura de la Asociación Latinoamericana de Integración basada en el Sistema Armonizado de Designación y Codificación de Mercancías (NALADISA), la Nomenclatura Arancelaria Común de los Países Miembros del Acuerdo de Cartagena (NANDINA), la Nomenclatura Común del MERCOSUR (NCM), y la Nomenclatura Brasileña de Mercancías (NBM). Así, los principales esquemas de integración política y económica de América Latina, como la Asociación Latinoamericana de Integración (ALADI), la Comunidad Andina (CAN) y el Mercado Común del Sur (MERCOSUR) se valen del Sistema Armonizado. Su uso es fundamental para las negociaciones comerciales, la suscripción de acuerdos de comercio entre países y bloques comerciales, las políticas de comercio, los procedimientos aduaneros y la investigación económica.

¿QUÉ ES LA NALADISA?

La NALADISA es la Nomenclatura de la ALADI, que consta de 8 dígitos y está basada en el SA, por lo tanto, los 6 primeros dígitos adoptan la nomenclatura del SA. No se trata de una Nomenclatura Arancelaria, sino que se utiliza para negociar y expresar preferencias arancelarias y requisitos específicos de origen en el marco de Acuerdos preferenciales suscritos en el ámbito de la Asociación y para la presentación de estadísticas de comercio exterior. De la misma forma en que los países miembros realizan aperturas en sus nomenclaturas a nivel de séptimo dígito en adelante, la NALADISA en el séptimo y octavo dígito incorpora aperturas que dichos países sugieren

Recomendaciones

• Considerar que la Nomenclatura de la Asociación Latinoamericana de Integración (NALADISA) tiene como base el Sistema Armonizado de Designación y Codificación de Mercancías (SA)
• Ninguna mercancía podrá identificarse en la NALADISA sin mencionar los ocho dígitos de su código numérico
• Recordar que los cuatro primeros dígitos del código numérico de ocho de la NALADISA son los que el SA ha asignado para identificar la partida arancelaria.

Conclusiones

La necesidad de desdoblar grupos de mercancías codificadas por el SA con sus seis dígitos ha requerido la incorporación de un séptimo y octavo dígito. Es así que surgen las diferentes nomenclaturas regionales. La NALADISA, tiene por objeto identificar los productos a intercambiarse, así como servir de herramienta para la negociación y expresión de las preferencias pactadas en el amparo del Tratado de Montevideo de 1980

Fuentes:

Vergara, M. (2009). Sistema Armonizado de Designación y Codificación de Mercancías. https://www.btb.termiumplus.gc.ca/tpv2guides/guides/caleid/index-fra.html?lang=fra&lettr=indx_autr8IU-7zLGUQis&page=9RzcFiRP5aCw.html

ALADI. (2020). La nomenclatura y la clasificación arancelaria de las mercancías. http://www2.aladi.org/biblioteca/Publicaciones/ALADI/Secretaria_General/Fichas_ALADI/03_Nomenclatura.pdf

Autor:

Caroline Pozo

En 1988 se creó un "Sistema Armonizado" internacional para la descripción y clasificación de mercancías, que poco después fue adoptado por naciones de todo el mundo. La estructura y los aspectos específicos básicos y amplios de las clasificaciones del Sistema Armonizado son universales, y cada país participante es elegible para agregar y definir elementos de detalle específicos, y para crear y asignar tasas arancelarias en cualquier categoría requerida para todas las clasificaciones.

La clasificación correcta a menudo ahorra dinero, tanto a corto como a largo plazo. Para lograr esto se requiere un conocimiento preciso del producto a clasificar, algo que tiene el importador o exportador, así como un conocimiento del Arancel y los principios de clasificación, algo fácilmente conocible.

Para una correcta clasificación arancelaria se debe seguir los siguientes pasos:

1. Identificar precisamente el producto, la misma que nos dará la pauta para buscar en que sección está incluida tal mercancía.
2. Escoger posibles capítulos,
3. Revisar las notas legales,
4. Analizar las posibles partidas arancelarias (4 dígitos),
5. Leer las notas explicativas
6. Definir una partida arancelaria (10 dígitos)
7. Apicar las Reglas Generales de Interpretación

Antes de comenzar a clasificar correctamente nuestra mercancía, debemos primeramente conocer de que esta hecho, sus componentes y funciones si queremos evitar errores de clasificación. Los documentos que nos ayudarán a realizar una correcta clasificación arancelaria son:

• Packing List
• Fichas técnicas
• Manuales de instrucciones
• Catálogos
• Fichas de seguridad

Y demás documentación técnica del fabricante que señale la composición, uso y parámetros físicos o químicos que proporcione información indispensable para la clasificación arancelaria dependiendo de la naturaleza de la mercancía en cuestión.

En el caso de unidades funcionales, entendiéndose estas como el conjunto de varios y diversos componentes, equipos o máquinas de diferente naturaleza que al estar juntos conforman un equipo, con una determinada función y distinta a la de cada una de sus partes; será necesario un plano debidamente detallado, donde consten los aparatos y equipos que conforman la unidad funcional y las diferentes etapas del proceso de producción en las cuales intervienen para asignarles adecuadamente una subpartida arancelaria  

Conclusión

Al comprender cómo funciona el proceso de clasificación arancelaria, los importadores podrán trabajar junto con su proveedor de clasificación (generalmente un agente de aduanas o un consultor) para garantizar que sus mercancías se clasifiquen correctamente.

Recomendación.

• Contar con documentos técnicos que provean de información relevante de la mercancía para una correcta clasificación arancelaria
• Verificar las decisiones de clasificación de los agentes de aduanas y los proveedores de clasificación profesional es una buena forma de proteger tanto los registros de cumplimiento como el desembolso de ingresos en forma de derechos e impuestos.

Fuentes

Añasco, C. (2017). Importancia de las Reglas Generales Interpretativas en la Clasificación Arancelaria de las Mercancías. http://repositorio.utmachala.edu.ec/bitstream/48000/11262/1/ECUACE-2017-CI-DE00162.pdf

García, M. (2017). Nacionalización de Unidades Funcionales en Colombia. SIL Outsourcing. https://siloutsourcing.com/es/blog/nacionalizacion-de-unidades-funcionales-en-colombia-b24.html

Autor

Caroline Pozo

El Sistema Armonizado está constituido por grupos de mercancías ordenados sistemáticamente siguiendo determinados criterios de agrupamiento. Está compuesto por: - Secciones, Capítulos, partidas y subpartidas; - Notas de Sección, de Capítulo y de Subpartida (Notas Legales); y - Reglas Generales para la Interpretación del SA.

El SA está organizado lógicamente por actividad económica o material componente. Por ejemplo, los animales y los productos de origen animal se encuentran en una sección del SA, mientras que la maquinaria y los aparatos mecánicos se encuentran en otra. El SA está organizado en 21 secciones, que se subdividen en 99 capítulos. Los 99 capítulos del SA se subdividen a su vez en 1244 partidas y 5224 subpartidas.

Los títulos de las secciones y capítulos describen categorías amplias de productos, mientras que los títulos y subpartidas describen los productos con más detalle. Generalmente, las secciones y capítulos del SA se ordenan según el grado de fabricación de un producto o según su complejidad tecnológica. Los productos básicos naturales, como los animales vivos y las verduras, por ejemplo, se describen en las primeras secciones del SA, mientras que los productos más evolucionados, como la maquinaria y los instrumentos de precisión, se describen en las secciones posteriores. Los capítulos dentro de las secciones individuales también suelen estar organizados por orden de complejidad o grado de fabricación.

Estructura

Ejemplo de subpartida: 0603.19.90.10

Designación de la mercadería: Lirios

Capítulo 06: Plantas vivas y productos de la floricultura

Partida arancelaria 0603: Flores y capullos, cortados para ramos o adornos,
frescos, secos, blanqueados, teñidos, impregnados o
preparados de otra forma

Subpartida arancelaria 0603.19: los demás

Cabe resaltar que la clasificación del SA se basa en dos funciones principales:

• Clasificación según la Materia Constitutiva: La clasificación de las mercancías según la materia sigue la ordenación natural de los tres Reinos de la Naturaleza: Animal, Vegetal, Mineral,
• Clasificación según la Función: comenzando por los de utilización básica y terminado por los de utilización general o comenzando por los bienes de producción y terminando por los de consumo, dando prioridad a los de primera necesidad y pasando a los que pudieran denominarse superfluos. 

Conclusión:

El Sistema Armonizado está constituido por grupos de mercancías ordenados sistemáticamente siguiendo determinados criterios de agrupamiento. Se sigue en general en el SA un criterio de progresividad que lleva de lo más simple a lo más complejo y de lo más sencillo a lo más elaborado y su estructura permite insertar nuevos grupos o subgrupos de mercancías sin necesidad de alterar la estructura del conjunto (Secciones y Capítulos).

Recomendación:

• Para una correcta clasificación de una mercancía se requiere contar con información sobre su naturaleza, clase, composición o constitución (de qué está hecha), uso o funciones (para qué se utiliza), y forma de presentación.
• Mantener actualizada la descripción arancelaria de las mercancías objeto de comercio exterior
• Al clasificar sus productos, será necesario aplicar las Reglas Interpretativas Generales (RIG)que proporcionan una base paso a paso para la clasificación de mercancías y para asegurar una interpretación uniforme de la nomenclatura del Sistema Armonizado (SA)

Fuentes:

Asociación Latinoamericana de Integración. (2020). La Nomenclatura y la Clasificación Arancelaria de las Mercancías. Serie Fichas ALADI. http://www2.aladi.org/biblioteca/Publicaciones/ALADI/Secretaria_General/Fichas_ALADI/03_Nomenclatura.pdf

Tállez, P. (2013). Clasificaci�n arancelaria, herramienta necesaria para el comercio mundial. Observatorio de la Economía Latinoamericana. https://www.eumed.net/cursecon/ecolat/mx/2013/arancel.html

Enriquez, R. (2016). Estructura del Sistema Armonizado. Taem Perú Consulting. https://taemperuconsulting.com/estructura-del-sistema-armonizado/

Autor:

Caroline Pozo

Introducción

El Sistema Armonizado de Designación y Codificación de Mercancías, generalmente denominado "Sistema Armonizado" o más conocido como "SA”, es una nomenclatura internacional desarrollada por la Organización Mundial de Aduanas (OMA), como método numérico estandarizado para clasificar los productos comercializados, con el objetivo de identificar productos al evaluar los derechos e impuestos y para recopilar datos estadísticos.

Desarrollo

La clasificación de mercancías no solo se realiza en Ecuador o Latinoamérica. Más de 200 países y economías utilizan el sistema como base para sus aranceles aduaneros y para la recopilación de estadísticas comerciales internacionales.

Al encontrarse más del 98% de las mercancías del comercio internacional en el SA, los gobiernos, organizaciones internacionales y empresas privadas lo utilizan para monitoreo de mercancías, políticas comerciales, aplicación de impuestos internos, establecer normas de origen, fijar tarifas de fletes, monitorear precios, controlar cuentas, investigación y análisis económico.

El Código de productos básicos del SA se compone de una serie de números, adicional, cada páis puede añadirle más cifras a este código. Los primeros cuatro están reconocidos en todo el mundo, los dos primeros representan el capítulo al que se aplican los productos y dos dígitos adicionales (es decir, seis) dan una descripción más detallada (estos dígitos pueden variar de acuerdo al país).

Además, el Sistema Armonizado cuenta con 6 Reglas Generales Interpretativas que funcionan como una herramienta para elegir correctamente el código al que corresponde cada mercancía, siempre tomando en cuenta las notas de sección de cada capítulo, así como las notas explicativas de cada regla.

Conclusión:

El SA es, por tanto, un lenguaje económico universal, un código para las mercancías, y una herramienta indispensable para el comercio internacional, que contribuye a la armonización de los procedimientos aduaneros y comerciales, y al intercambio de datos comerciales en relación con dichos procedimientos, reduciendo así los costos relacionados con el intercambio comercial internacional.

Recomendación:

Se debe tener un buen conocimiento del sistema para declarar la información correcta. Los errores pueden provocar retrasos en el despacho de importación, lo que puede resultar costoso para los importadores, los agentes y la Aduana en general. Además, existen fuertes sanciones por realizar declaraciones falsas.

Fuente

Strong, S. (28 de marzo de 2012).¿Qué es la clasificación arancelaria?.<a href="https://app.croneri.co.uk/feature-articles/what-tariff-classification">https://app.croneri.co.uk/feature-articles/what-tariff-classification</a>

Autor

Caroline Pozo